Bad news for Nelly ... the rapper was busted in Missouri ... and cops say illicit drugs are involved.
